Süderbrarup Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Schleswig
In Sichtweite von Schloß Gottorf siedelten sich seit dem 17. Jahrhundert Wirtschaftseinrichtungen des Hofes an. Davon zeugen die frühere Poststation (heute Pension „Zum weißen Schwan“) und die alte Gottorfer Wassermühle mit ihrem „Herrenstall“ und „Alten Garten“ verwiesen auf die frühere Lage der Reitställe sowie des Küchen- und Ziergartens von Schloß Gottorf. Nicht mehr erkennbar ist der zugeschüttete Mühlenteich.
Heute befindet sich hier die Parkanlage vor dem imposanten Oberlandesgericht, das 1878 als preußisches Regierungspräsidium errichtet wurde.
---------------------------------------------------------------------
Siden 1600 -tallet har domstolens økonomiske institutioner bosat sig inden for rækkevidde af Gottorf Slot. Dette fremgår af det tidligere posthus (i dag "Zum Weisse Schwan" -pensionatet) og den gamle Gottorf -vandmølle med dens "Herrenstall" og "Alten Garten" refererer til den tidligere placering af ridestaldene samt køkkenet og udsmykningen have på Gottorf Slot. Den fyldte mølledam er ikke længere genkendelig.
I dag ligger parken her foran den imponerende højere regionale domstol, som blev bygget i 1878 som det preussiske regionsråd.