Hinweis

Auf dieser Zeitreise werden sie die Lebensläufe der Einzelpersonen, bzw. Familien begleiten, den wir für sie zusammengestellt haben.

Parkmöglichkeiten entlang des Rundganges und eine Wegbeschreibung, die sie auch als Audiodatei runterladen können, erleichtern Ihnen die Orientierung. Der Rundgang lässt sich auch mit dem barrierearmen Rundgang und dem StadtRundUm West verbinden.

Weg zum Stolperstein Gustav Schreiber

Von der Angelburgerstr. 9 gehen wir zum Südermarkt, wo wir rechts abbiegen und an der Galerie und dem Holm 230 Meter zur Holmpassage weiter gehen.

Vor dem mittleren Durchgang der Holmpassage finden sie den Stolperstein zum Gedenken an Gustav Schreiber.

Weg zum Stolperstein Johanne Marie Ebsen

Unser Weg geht 250 Meter weiter an der Holmnixe vorbei bis zur Rathausstraße. Wir überqueren die Straße und gehen die Rathausstraße 130 Meter rechts hinunter bis zur Alten Post. Hier wurde im März 2014 ein weiterer Stolperstein verlegt. Vor dem Haupteingang ist der Stein zum Gedenken an Johanne Marie Ebsen verlegt.

Weg zum Stolperstein Heinrich Lazarus und Oskar Reincke

Unser Weg führt vom Stolperstein Marie Ebsen 130 Meter zurück zur Großen Straße. Diese gehen wir 80 Meter links bis zum Haus Nr. 15/19, wo wir den Stolperstein zum Gedenken an Heinrich Lazarus finden.

Ein weiterer Stolperstein zum Gedenken an Oskar Reincke wurde vor dem Haus Nr. 15 am 21.11.19 verlegt

Stolperstein Oskar Reincke

Oskar Reincke 10. Januar 1907 - 10. Juli 1944

1907 in Hamburg geboren, wuchs als Sohn eines Schiffskontrolleurs auf und begann eine Zimmermannslehre. Weil er diesem Beruf körperlich nicht gewachsen war, brach er die Lehre ab. Darauf lernte er bei der Kontrollkompagnie in Hamburg 2 Jahre lang als Quartiersmann. Danach war er einige Monate auf Reisen. Bis zum Jahre 1927 war er beim Hafen-Betriebs-Verein in Hamburg als Schiffskontrolleur und in ähnlichen Eigenschaften tätig. Vom 1. Januar 1928 bis 15. März 1929 war er beim Hamburger Jugendamt als Erzieher im Landheim Ochsensaal angestellt.

Von dort kam er an das Sozialpolitische – Seminar der Hochschule für Politik in Berlin als Hörer mit einem Stipendium der Stadt Hamburg. Dies wurde ihm im Herbst 1929 wegen kommunistischer Betätigung entzogen, weshalb er den Besuch der Hochschule aufgeben mußte.

1924 schloss Reincke sich dem Kommunistischen Jugendverband an und übernimmt wenig später eine Kreisleitung. Wenig später trat Reincke der KPD bei und übernimmt 1932 die Leitung des Unterbezirks Flensburg. Im selben Jahr heiratete er Ella Seidel, die seit 1924 der KPD angehörte.

Am 12. März 1933 wurde Reincke in die Flensburger Stadtverordneten-Versammlung gewählt. Aufgrund der erlassenen „Reichstagsbrand-Verordnung“ konnte er sein Mandat nicht wahrnehmen.

Aufgrund des von Göring erlassenen Demonstrationsverbot am 1. Februar 1933 schloß die Polizeibehörde, noch in derselben Nacht, das Büro in der Großen Straße 15 sowie die Verkehrslokale der Partei und ihrer Untergliederungen. Dies war von der Flensburger KPD-Parteileitung nicht unerwartet. Eine größere Anzahl von Personen, darunter auch der Geschäftsführer Reinecke(!), wurden mit dem Polizeiauto zur Wache gebracht.

Bereits Mitte März 1933 verhaftet, wurde Reincke bis 1935 in Konzentrationslagern gefangengehalten. Seine Frau versuchte unterzutauchen, wurde jedoch festgenommen und zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe verurteilt. Nach ihrer Freilassung lebten beide in Hamburg. Reincke fand nach erneuter kürzerer Haft Arbeit in einer Papiersackfabrik und gehörte seit 1939 erneut Hamburger Widerstandskreisen an.

Im Dezember 1941 beschloß Reincke zusammen mit Bernhard Bästlein, Robert Abshagen und Franz Jacob die Gründung einer Widerstandsgruppe gegen den Nationalsozialismus und gehörte der dreiköpfigen Leitung an. Er wurde am 17. Oktober 1942 erneut verhaftet, zum Tode verurteilt. Im Juli 1944 wurde er im Untersuchungsgefängnis am Holstenglacis in Hamburg hingerichtet.

Reinckes Name ist Bestandteil einer Ehrentafel am Eingang zum Flensburger Ratssaal, die an die Mitglieder der Flensburger Stadtverordneten-Versammlung erinnert, denen ihr Mandat durch das NS-Regime entzogen wurde.

Ein Stolperstein vor der Parteizentrale der KPD erinnert an Oskar Reincke.

Quellen:
Flensburger Nachrichten vom 02.02.1933,
Matthias Schartl, „Rote Fahnen über Flensburg“, S. 143.,
Anklageschrift Berlin, 26. November 1934,
Wikipedia Peter Steinbach, Johannes Tuchel: Lexikon des Widerstandes 19331945 Gedenkstätte Deutscher Widerstand
---------------------------------------------------------------------
Oskar Reincke January 10, 1907 - July 10, 1944

Born in Hamburg in 1907, grew up as the son of a ship controller and began an apprenticeship as a carpenter. Because he was not physically up to the job, he broke off the apprenticeship. He then trained as a quartersman at the control company in Hamburg for 2 years. After that he traveled for a few months. Until 1927 he worked for the port operations association in Hamburg as a ship inspector and in similar capacities. From January 1, 1928 to March 15, 1929, he was employed by the Hamburg youth welfare office as an educator in the Ochsensaal country home.

From there he came to the socio-political seminar at the University of Applied Sciences in Berlin as a student with a grant from the city of Hamburg. This was withdrawn from him in the fall of 1929 because of his activities as a communist, which is why he had to give up attending the university.

In 1924, Reincke joined the Communist Youth League and soon became a district leader. A little later Reincke joined the KPD and in 1932 took over the management of the Flensburg sub-district. In the same year he married Ella Seidel, who had been a member of the KPD since 1924.

On March 12, 1933, Reincke was elected to the Flensburg City Council. Due to the "Reichstag Fire Decree" he was unable to exercise his mandate.

Due to Goering's ban on demonstrations on February 1, 1933, the police authorities closed the office at Grosse Strasse 15 that same night, as well as the party's and its subdivisions' traffic areas. This was not unexpected by the Flensburg KPD party leadership. A large number of people, including the managing director Reinecke(!), were taken to the station in a police car.

Arrested in mid-March 1933, Reincke was imprisoned in concentration camps until 1935. His wife tried to go into hiding, but was arrested and sentenced to several years in prison. After their release, both lived in Hamburg. After another shorter period of imprisonment, Reincke found work in a paper sack factory and from 1939 belonged again to Hamburg resistance groups.

In December 1941, Reincke, together with Bernhard Bästlein, Robert Abshagen and Franz Jacob, decided to found a resistance group against National Socialism and was a member of the three-man leadership. He was arrested again on October 17, 1942 and sentenced to death. In July 1944 he was executed in the remand prison at Holstenglacis in Hamburg.

Reincke's name is part of a plaque at the entrance to Flensburg's council chamber, which commemorates the members of Flensburg's city council, whose mandate was revoked by the Nazi regime.

A stumbling block in front of the KPD party headquarters commemorates Oskar Reincke.

Sources:
Flensburg news from February 2nd, 1933,
Matthias Schartl, "Red Flags over Flensburg", p. 143.,
Indictment Berlin, November 26, 1934,
Wikipedia Peter Steinbach, Johannes Tuchel: Encyclopedia of Resistance 19331945 German Resistance Memorial
-------------------------------------------------- -------------------
Oskar Reincke 10. januar 1907 - 10. juli 1944

Født i Hamborg i 1907, voksede op som søn af en skibskontrollør og begyndte i lære som tømrer. Fordi han ikke var fysisk til jobbet, afbrød han læretiden. Herefter uddannede han sig som kvartersmand ved kontrolfirmaet i Hamborg i 2 år. Derefter rejste han i nogle måneder. Indtil 1927 arbejdede han for havnedriftsforeningen i Hamborg som skibsinspektør og i lignende egenskaber. Fra 1. januar 1928 til 15. marts 1929 var han ansat på Hamborgs ungdomsforsorgskontor som pædagog i landstedet Ochsensaal.

Derfra kom han til det socio-politiske seminar på University of Applied Sciences i Berlin som studerende med legat fra byen Hamborg. Dette blev trukket tilbage fra ham i efteråret 1929 på grund af hans aktiviteter som kommunist, hvorfor han måtte opgive at gå på universitetet.

I 1924 meldte Reincke sig ind i det kommunistiske ungdomsforbund og blev hurtigt distriktsleder. Lidt senere meldte Reincke sig ind i KPD og overtog i 1932 ledelsen af Flensborg underdistrikt. Samme år giftede han sig med Ella Seidel, som havde været medlem af KPD siden 1924.

Den 12. marts 1933 blev Reincke valgt ind i Flensborg Byråd. På grund af "Reichstag Fire Decreet" var han ude af stand til at udøve sit mandat.

På grund af Görings demonstrationsforbud den 1. februar 1933 lukkede politimyndighederne samme nat kontoret i Grosse Strasse 15 samt partiets og dets underafdelingers færdselsarealer. Det var ikke uventet af partiledelsen i Flensborg KPD. Et stort antal personer, herunder den administrerende direktør Reinecke(!), blev kørt til stationen i en politibil.

Anholdt i midten af marts 1933 blev Reincke fængslet i koncentrationslejre indtil 1935. Hans kone forsøgte at gå i skjul, men blev anholdt og idømt flere års fængsel. Efter deres løsladelse boede begge i Hamborg. Efter endnu en kortere fængselsophold fik Reincke arbejde i en papirsækkefabrik og tilhørte fra 1939 igen hamborgske modstandsgrupper.

I december 1941 besluttede Reincke sammen med Bernhard Bästlein, Robert Abshagen og Franz Jacob at stifte en modstandsgruppe mod nationalsocialismen og var medlem af tremandsledelsen. Han blev arresteret igen den 17. oktober 1942 og dømt til døden. I juli 1944 blev han henrettet i varetægtsfængslet ved Holstenglacis i Hamborg.

Reinckes navn er en del af en tavle ved indgangen til Flensborgs rådssal, som mindes medlemmerne af Flensborgs byråd, hvis mandat blev tilbagekaldt af det nazistiske regime.

En snublesten foran KPD's partihovedkvarter mindes Oskar Reincke.

Kilder:
Flensborg nyheder fra 2. februar 1933,
Matthias Schartl, "Røde flag over Flensborg", s. 143.,
Tiltale Berlin, 26. november 1934,
Wikipedia Peter Steinbach, Johannes Tuchel: Encyclopedia of Resistance 19331945 German Resistance Memorial

Weitere Informationen zur Station Stolperstein Oskar Reincke

Stolperstein Margarethe Hirsch

Margarethe Hirsch, geboren am 01.09.1888

Ihre letzte Wohnadresse ist die Große Str. 69 in Flensburg.

Weitere Informationen über Margarethe Hirsch sind nicht bekannt.
Sie wurde nach Minsk deportiert.

Ein Stolperstein vor ihrem letzten Wohnort erinnert an ihr Schicksal.

Quellen:
Juden in Flensburg, Bettina Goldberg unter Mitarbeit von Bernd Philipsen; Schriftenreihe der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte; Band 62; S. 92, 157
---------------------------------------------------------------------
Margarethe Hirsch, born on September 1st, 1888

Your last home address is Große Str. 69 in Flensburg.

No further information is known about Margarethe Hirsch.
She was deported to Minsk.

A stumbling block in front of her last place of residence reminds of her fate.

Sources:
Jews in Flensburg, Bettina Goldberg with the collaboration of Bernd Philipsen; Series of publications by the Society for Flensburg City History; Volume 62; pp. 92, 157
---------------------------------------------------------------------
Margarethe Hirsch, født 1. september 1888

Din sidste hjemmeadresse er Große Str. 69 i Flensborg.

Der kendes ingen yderligere oplysninger om Margarethe Hirsch.
Hun blev deporteret til Minsk.

En snublesten foran hendes sidste opholdssted minder om hendes skæbne.

Kilder:
jøder i Flensborg, Bettina Goldberg i samarbejde med Bernd Philipsen; Udgivelsesrække af Selskabet for Flensborg Byhistorie; bind 62; s. 92, 157

Weitere Informationen zur Station Stolperstein Margarethe Hirsch

Stolperstein Arnold Bastian

Arnold Bastian, Jahrgang 1908

Arnold Bastian wurde 1908 in Flensburg geboren, besuchte die Volksschule, lernte Kellner und arbeitete an verschiedenen Orten, zum Beispiel im Kurhaus in Glücksburg oder auch im Bahnhofshotel in Schleswig. Ab etwa Mitte der 30er Jahre arbeitete er im Winter als Kompagnon seiner drei Brüder, die Seeleute waren und Muscheln fingen. Bastian verarbeitete die Muscheln und vertrieb sie, zunächst in Flensburg und ab Oktober 1937 in Kiel.
Im Oktober 1937 wurde er verhaftet und verhört. Auf die Frage nach seinem Sexualverhalten gab er an, dass er während der Lehre Geschlechtsverkehr mit einem Mädchen gehabt habe. Offenbar wollte er den Ermittler täuschen. Der bereits aufgrund § 175 vorbestrafte Hans K. hatte schon zu einer großen Zahl von Personen und auch zu Bastian ausgesagt. Auf gezieltere Nachfragen gestand er lediglich oberflächliche homosexuelle Kontakte mit Unbekannten.
Er gab immer nur zu, was bereits bewiesen war. So ging es monatelang weiter. Aber immer wieder wurden ihm Aussagen weiterer Sexualpartner vorgelegt, die er nicht leugnen konnte. Zum Schluss wird allein durch seine Akte ein Geflecht zwischen über 40 Personen erkennbar, darunter mehrere Freundeskreise und -paare. Er war in den größten Skandal mit schwulem Hintergrund in Flensburg verwickelt.
Anfang Januar 1938 war Bastians Widerstand gebrochen und er identifizierte andere Personen, die später in den Rosa Listen der Reichszentrale zur Bekämpfung der Homosexualität und der Abtreibung auftauchten.

Am 11. März 1938 wurde Bastian 29-jährig vom Landgericht Flensburg in drei Fällen wegen Verbrechens aufgrund § 175a Ziffer 3 StGB und in sechs Fällen wegen Vergehens aufgrund § 175 StGB zu zwei Jahren und sechs Monate Zuchthaus verurteilt.
Zur Haft kam er dann in das Emslandlager Aschendorfer Moor, wo er 1940 entlassen wurde.
Nun verschwimmt das Bild von ihm, es sind nur noch Hinweise überliefert. Er arbeitete wieder als Kellner. Im September 1943 wurde er in Flensburg erneut verurteilt, diesmal aber drastisch zu vier Jahren Zuchthaus und anschließender Sicherungsverwahrung, also unbegrenzter Haft. Er kam in das Zuchthaus Hameln. Dort verstarb er 36-jährig am 17. Februar 1945.

Ein Stolperstein in der Großen Straße 54 erinnert an ihn.

Quellen:
Ausgebürgert. Ausgegrenzt. Ausgesondert. Flensburger Beiträge zur Zeitgeschichte Band 3; Beitrag: Unzucht zwischen Männern, Ulli Poppe/Björn Marnau; Hrsg. Stadtarchiv Flensburg, S. 156 – 189.
---------------------------------------------------------------------
Arnold Bastian, born in 1908

Arnold Bastian was born in Flensburg in 1908, attended elementary school, trained as a waiter and worked in various places, for example in the Kurhaus in Glücksburg or in the train station hotel in Schleswig. From about the mid 1930's he worked in the winter as a companion to his three brothers who were seafarers and shellfishers. Bastian processed the mussels and sold them, first in Flensburg and from October 1937 in Kiel.
In October 1937 he was arrested and interrogated. When asked about his sexual behavior, he stated that he had had sexual intercourse with a girl during his apprenticeship. Apparently he wanted to deceive the investigator. Hans K., who had already been convicted under Section 175, had already testified about a large number of people and also about Bastian. When asked more specifically, he only admitted superficial homosexual contacts with strangers.
He only ever admitted what was already proven. It went on like this for months. But again and again he was presented with statements from other sexual partners that he could not deny. In the end, his file alone reveals a network of more than 40 people, including several groups and couples of friends. He was involved in the biggest scandal with a gay background in Flensburg.
At the beginning of January 1938, Bastian's resistance was broken and he identified other people who later appeared in the pink lists of the Reich Central Office for Combating Homosexuality and Abortion.

On March 11, 1938, at the age of 29, Bastian was sentenced to two years and six months in prison by the Flensburg District Court in three cases of crimes based on Section 175a, Paragraph 3 of the Criminal Code and in six cases of misdemeanor based on Section 175 of the Criminal Code.
He was then imprisoned in the Aschendorfer Moor camp in Emsland, where he was released in 1940.
Now the picture of him is blurred, only hints have been handed down. He worked again as a waiter. In September 1943 he was sentenced again in Flensburg, but this time to four years in prison followed by preventive detention, i.e. unlimited imprisonment. He was sent to the Hameln penitentiary. There he died at the age of 36 on February 17, 1945.

A stumbling block at Grosse Straße 54 commemorates him.

Sources:
Expatriated. excluded. discarded. Flensburg Contributions to Contemporary History Volume 3; Contribution: fornication between men, Ulli Poppe/Björn Marnau; Published by City Archive Flensburg, p. 156 – 189.
---------------------------------------------------------------------
Arnold Bastian, født i 1908

Arnold Bastian er født i Flensborg i 1908, gik i folkeskole, uddannede sig til tjener og arbejdede forskellige steder, for eksempel i Kurhaus i Glücksburg eller på togstationshotellet i Slesvig. Fra omkring midten af ??1930'erne arbejdede han om vinteren som ledsager til sine tre brødre, der var søfarende og skaldyrkere. Bastian forarbejdede muslingerne og solgte dem, først i Flensborg og fra oktober 1937 i Kiel.
I oktober 1937 blev han arresteret og forhørt. Da han blev spurgt om sin seksuelle adfærd, sagde han, at han havde haft samleje med en pige under sin læretid. Tilsyneladende ville han bedrage efterforskeren. Hans K., der allerede var dømt efter § 175, havde allerede vidnet om et stort antal mennesker og også om Bastian. Da han blev spurgt mere specifikt, indrømmede han kun overfladiske homoseksuelle kontakter med fremmede.
Han indrømmede kun det, der allerede var bevist. Sådan fortsatte det i flere måneder. Men igen og igen blev han præsenteret for udtalelser fra andre seksualpartnere, som han ikke kunne afvise. I sidste ende afslører hans fil alene et netværk på mere end 40 personer, inklusive flere grupper og vennepar. Han var involveret i den største skandale med homoseksuel baggrund i Flensborg.
I begyndelsen af ??januar 1938 blev Bastians modstand brudt, og han identificerede andre personer, som senere optrådte på de lyserøde lister i Reichs Centralkontor for Bekæmpelse af Homoseksualitet og Abort.

Bastian blev den 11. marts 1938 i en alder af 29 år i Flensborg Landsret idømt to år og seks måneders fængsel i tre sager om forbrydelser efter straffelovens § 175a, 3. paragraf og i seks sager om forseelse. med hjemmel i straffelovens § 175.
Han blev derefter fængslet i Aschendorfer Moor-lejren i Emsland, hvor han blev løsladt i 1940.
Nu er billedet af ham sløret, kun antydninger er givet. Han arbejdede igen som tjener. I september 1943 blev han dømt igen i Flensborg, men denne gang til fire års fængsel efterfulgt af forebyggende forvaring, altså ubegrænset fængsel. Han blev sendt til Hameln fængsel. Der døde han i en alder af 36 år den 17. februar 1945.

En snublesten ved Grosse Straße 54 mindes ham.

Kilder:
Udsendt. udelukket. kasseret. Flensborg Bidrag til samtidshistorie bind 3; Bidrag: utugt mellem mænd, Ulli Poppe/Björn Marnau; Udgivet af Stadsarkiv Flensborg, s. 156 – 189.

Weitere Informationen zur Station Stolperstein Arnold Bastian

Stolpersteine Familie Löwenthal

Familie Löwenthal

Emil Löwenthal geboren am 14.06.1857 in Caseburg / Pommern.
Johanna, geborene Loewenthal, am 05.3.1861 in Bernau/Brandenburg.
Julius Löwenthal, geboren am 04.12.1886
Erna Falk, geboren am 14. 06. 1888 in Stettin.
Hermann Falk, geboren am 16.12. 1876

Emil und Johanna Löwenthal zogen 1891 nach Flensburg. Das Ehepaar zog in die Norderstraße, wo Emil Löwenthal das Flensburger Möbel und Warenhaus von Albert Boas übernahm, das sich in der Norderstraße 107/109 befand.
1930 zogen sie in die Norderstraße 27/29 um.

In den 1920er Jahren trat Emil wiederholt gegen die zunehmend radikaler werdende Judenfeindlichkeit (Antisemitismus) in Flensburg an. Herr Löwenthal gehörte zum Zentralverein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens, der bedeutendsten Abwehrorganisation gegen den Antisemitismus. 1928 wurde er örtlicher Vertrauensmann dieses Vereins. Im selben Jahr protestierte er beim Evangelisch-Lutherischen Landeskirchenamt in Kiel gegen das antisemitische Treiben des Flensburger NSDAP-Mitglieds und Pastors Friedrich Andersen. Sein Protest blieb folgenlos.
Von seinen Vorgesetzten ungehindert konnte Pastor Andersen am 14.6. 1928 in einem Vortrag seine Thesen verbreiten. Juden war der Zutritt zu diesen Veranstaltungen verboten.
Die Familie Löwenthal blieb bis 1938 in Flensburg, dann zogen sie zu ihrem Sohn Julius und dessen Ehefrau Grete Schnabel nach Berlin. Julius Löwenthal war durch seine nichtjüdische Ehefrau noch relativ geschützt. Emil und Johanna Löwenthal, sowie deren Tochter Erna und deren Familie gerieten dagegen in das Räderwerk der NS-Vernichtungsmaschinerie.
Erna Falk und ihr Ehemann Hermann wurden am 8. September 1942 in das Zwangsghetto Theresienstadt transportiert. Emil und Johanna Löwenthal wenige Wochen später am 13. Januar19 43. Hermann Falk starb dort am 13. Februar 1943, Emil Löwenthal am 16.Februar 1943. Johanna Löwenthal und ihre Tochter Erna Falk wurden am 16. Mai 1944 weiter nach Auschwitz transportiert. Ihre Todesdaten sind nicht bekannt; sie gelten als verschollen.

Nach dem Krieg ließ Julius Löwenthal auf einem jüdischen Friedhof in Berlin einen Gedenkstein für seine ermordeten Eltern errichten. In der Privatsammlung von Bernd Philipsen aus Flensburg befindet sich ein Foto darüber.

Seit August 2004 erinnern 2 Stolpersteine vor dem Haus in der Norderstraße 27/29 an das Schicksal von Emil und Johanna Löwenthal.

Quellen:
Juden in Flensburg, Bettina Goldberg unter Mitarbeit von Bernd Philipsen; Schriftenreihe der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte; Band 62; S. 32 ff.
Flensburger Beiträge zur Zeitgeschichte Band 3, Titel Ausgebürgert, Ausgegrenzt, Ausgesondert, Beitrag: Jüdische Opfer des nationalsozialistischen Terrorregimes, Bernd Philipsen, S. 241 ff.
---------------------------------------------------------------------
Löwenthal familie

Emil Löwenthal født den 14. juni 1857 i Caseburg / Pommern.
Johanna, f. Loewenthal, den 5. marts 1861 i Bernau / Brandenburg.
Julius Löwenthal, født den 4. december 1886
Erna Falk, født den 14. juni 1888 i Stettin.
Hermann Falk, født den 16. december. 1876

Emil og Johanna Löwenthal flyttede til Flensborg i 1891. Parret flyttede til Norderstrasse, hvor Emil Löwenthal overtog Flensburg møbel- og stormagasin fra Albert Boas, som lå på Norderstrasse 107/109.
I 1930 flyttede de til Norderstrasse 27/29.

I 1920'erne stod Emil gentagne gange op imod den stadig mere radikale fjendtlighed over for jøder (antisemitisme) i Flensborg. Löwenthal tilhørte Central Association of German Citizens of the Jewish Faith, den vigtigste forsvarsorganisation mod antisemitisme. I 1928 blev han foreningens lokale tillidsrepræsentant. Samme år protesterede han på det evangelisk-lutherske regionale kirkekontor i Kiel mod de antisemitiske aktiviteter i Flensborg NSDAP-medlem og pastor Friedrich Andersen. Hans protest var uden betydning.
Uhindret af sine overordnede kunne pastor Andersen deltage den 14. juni. Spred sine teser i et foredrag i 1928. Jøder fik ikke lov til at deltage i disse arrangementer.
Familien Löwenthal blev i Flensborg indtil 1938, da de flyttede til Berlin for at bo sammen med deres søn Julius og hans kone Grete Schnabel. Julius Löwenthal var relativt beskyttet af sin ikke-jødiske kone. Emil og Johanna Löwenthal, samt deres datter Erna og deres familie, derimod, blev fanget i maskineriet i den nazistiske udryddelsesmaskine.
Erna Falk og hendes mand Hermann blev transporteret til den tvungne ghetto Theresienstadt den 8. september 1942. Emil og Johanna Löwenthal et par uger senere den 13. januar 1943. Hermann Falk døde der den 13. februar 1943, Emil Löwenthal den 16. februar 1943. Johanna Löwenthal og hendes datter Erna Falk blev transporteret videre til Auschwitz den 16. maj 1944. Deres dødsdatoer kendes ikke; de betragtes som tabte.

Efter krigen lod Julius Löwenthal opføre en mindesten for sine myrdede forældre på en jødisk kirkegård i Berlin. Der er et foto ovenfor i den private samling af Bernd Philipsen fra Flensborg.

Siden august 2004 har to snublesten foran huset ved Norderstrasse 27/29 husket Emil og Johanna Löwenthals skæbne.

Kilder:
Jøder i Flensborg, Bettina Goldberg med bistand fra Bernd Philipsen; Publikationsserie af Selskabet for Flensborg Byhistorie; Bind 62; S. 32 ff.
Flensborg Bidrag til samtidshistorie bind 3, titel Ausgebürgert, Ausgbegrenzt, Ausgesondert, bidrag: jødiske ofre for det nationalsocialistiske terrorregime, Bernd Philipsen, s. 241 ff.

Weitere Informationen zur Station Stolpersteine Familie Löwenthal

Stolpersteine Familie Nicinsky

Familie Nicinsky

Leiser Nicinsky, geboren am 10.02.1896 in Klodowa/Polen

Ehefrau Taube, geborene Iglinksky, am 25.02.1896 in Prsedecz/Polen
Sohn Isaac Hermann, geboren am 30.03.1928 in Flensburg

Leiser Nicinsky arbeitete als Händler und Schumacher in der Norderstraße 111. Dort wurde ihr Sohn Isaak Hermann geboren. Am 18. November 1937 siedelten sie nach Hamburg über. Leiser ging dort seinem Beruf als Schumacher nach.
Doch die Hoffnung in Hamburg sicherer zu sein, war ein Trugschluss. Am 23. Oktober 1941 wurde die Emigration von Juden untersagt und nur 2 Tage später wurden sie mit weiteren 1034 Personen nach Lodz/Polen deportiert.
Die Überlebenschancen waren minimal. Hunger, Kälte, Krankheiten und unmenschliche Arbeitsbedingungen führten zu einer hohen Todesrate.
Systematische Ermordungen folgten ab Winter 1941/42 im Vernichtungslager Chelmo. Dort wurden die Menschen in speziell konstruierten Lastkraftwagen durch Motorgase umgebracht, darunter auch die Nicinsky´s mit ihrem erst 13 Jahre alten Sohn Isaak.

Seit August 2004 erinnern 3 Stolpersteine vor dem Haus in der Norderstr. 111 an ihr Schicksal.

Quellen:
Flensburger Beiträge zur Zeitgeschichte Band 3, Titel Ausgebürgert, Ausgegrenzt, Ausgesondert, Beitrag: Jüdische Opfer des nationalsozialistischen Terrorregimes, Bernd Philipsen, S. 246 folgende
---------------------------------------------------------------------
Nicinsky familie

Leiser Nicinsky, født den 10. februar 1896 i Klodowa / Polen

Hustru Taube, f. Iglinksky, den 25. februar 1896 i Prsedecz / Polen
Sønnen Isaac Hermann, født den 30. marts 1928 i Flensborg

Leiser Nicinsky arbejdede som forhandler og skomager på Norderstrasse 111. Hendes søn Isaak Hermann blev født der. Den 18. november 1937 flyttede de til Hamborg. Leiser gik til sit job som schumacher der.
Men håbet om at være mere sikker i Hamborg var en fejl. Den 23. oktober 1941 blev emigration af jøder forbudt, og kun 2 dage senere blev de deporteret med yderligere 1.034 mennesker til Lodz / Polen.
Chancerne for at overleve var minimale. Sult, kulde, sygdom og umenneskelige arbejdsforhold resulterede i en høj dødelighed.
Systematiske mord fulgte i udryddelseslejren Chelmo fra vinteren 1941/42. Der blev folk dræbt af motorgasser i specialkonstruerede lastbiler, herunder Nicinskys med deres kun 13 -årige søn Isaak.

Siden august 2004 3 snublesten foran huset i Norderstr. 111 af deres skæbne.

Kilder:
Flensborg Contributions to Contemporary History Volume 3, Title Ausgebürgert, Ausgänke, Ausgesondert, Contribution: Jewish Victims of the National Socialist Terror Regime, Bernd Philipsen, s. 246 following

Weitere Informationen zur Station Stolpersteine Familie Nicinsky

Gedenktafel der Sinti und Roma - Familie Weiß

Gedenktafel für die Sinti und Roma

auf dringlichen Wunsch der Familiennachkommen wurde von der Verlegung von Gedenksteinen abgesehen. Für die in Flensburg verfolgten Roma und Sinti hat eine Initiativgruppe stattdessen eine Gedenktafel entworfen. Am 02.08.2008 wurde an der Hauswand Norderstr. 104 die Gedenktafel enthüllt.

Sie erinnert seitdem an das Schicksal der Familie Weiß.

Die Flensburger Sinti-Familien wohnten viele Jahre lang in dem städtischen Gebäudekomplex in der Norderstraße 104. Auf Fotografien der 20er und 30er Jahre ist dokumentiert, wie ärmlich die Lebens- und Wohnsituation der Sinti-Familien in diesem Quartier waren. Die Häuser waren zum Teil noch aus dem 17. Jahrhundert. Mitte der 30er Jahre ließ die Stadt die Häuser abreißen und durch Neubauten ersetzen. Die Sinti-Familien wurden 1935 an den südlichen Stadtrand zwangsumgesiedelt. In die Norderstraße 104, ihren ehemaligen Wohnort, durften sie nach Errichtung der Neubauten nicht zurückkehren. 1940 wurden etwa 50 Flensburger Sinti aus ihren sogenannten Zigeunerwohnungen in der Valentinerallee nach Hamburg in ein Sammellager verschleppt. Von hier aus wurden sie nach Polen abtransportiert, wo die meisten in Arbeits- und Vernichtungslagern den Tod fanden.


Quellen:
Ausgebürgert. Ausgegrenzt. Ausgesondert. Beitrag: Im Januar 1944 in Kielce / Polen verstorben; Björn Marnau / Stephan Linck, in Flensburger Beiträge zur Zeitgeschichte 3, Hg. Stadtarchiv Flensburg u.a., hier S. 190-222
---------------------------------------------------------------------
Plaque til Sinti og Roma

på den presserende anmodning fra familiens efterkommere blev afstået fra lægning af mindesten. For de forfulgte i Flensburg Roma og Sinti har en initiativgruppe i stedet designet en plak. Den 02.08.2008 var på væggen Norderstr. 104 afslørede pladen.

Den har siden mindet om den hvide families skæbne.

I mange år boede Flensburg Sinti-familierne i bybygningskomplekset i Norderstraße 104. Fotografier fra 1920'erne og 30'erne dokumenterer, hvor Sinti-familiernes leve- og levevilkår var i dette kvarter. Husene var delvis stadig fra 1600-tallet. I midten af ??30'erne ødelagde byen husene og erstattede dem med nye bygninger. Sinti-familierne blev med magt flyttet til den sydlige udkant i 1935. De fik ikke lov til at vende tilbage til Norderstraße 104, deres tidligere hjem, efter opførelsen af ??de nye bygninger. I 1940 blev omkring 50 Flensburg Sinti deporteret fra deres såkaldte sigøjnerlejligheder i Valentinerallee til Hamborg i en samlingslejr. Herfra blev de transporteret til Polen, hvor de fleste blev dræbt i arbejds- og udryddelseslejre.


kilder:
Udstationeret. Udelukket. Kasseret. Bidrag: Død i januar 1944 i Kielce / Polen; Björn Marnau / Stephan Linck, i Flensburger bidrag til nutidig historie 3, Hg. Byarkiv Flensburg u.a., her s. 190-222

Weitere Informationen zur Station Gedenktafel der Sinti und Roma - Familie Weiß

Stolpersteine Familie Fertig

Familie Fertig
Herr Isaak Fertig geboren am 31.05.1886 in Galizien
Sara Fertig, geborene Goldberg, 16.10.1893 in Galizien
Rosa, geboren am 18.06.1922 in Westerrönfeld bei Rendsburg
Max, geboren am 04.08.1924 und Leo am 05.02.1931 in Flensburg

Isaak und Sara Fertig zogen wenige Monate nach der Geburt von Töchterchen Rosa nach Flensburg. Die Familie hatte einen kleinen Leder- und Schuhwarenhandel in der Norderstraße. Durch den beginnenden Boykott zu Beginn der Nazi-Zeit (niemand kaufte mehr in jüdisch geführten Geschäften) musste die Familie das Geschäft schließen und zog nach Hamburg.
In Hamburg gab es mehrere jüdische Gemeinden mit eigenen Schulen und Hilfseinrichtungen sowie viele Konsulate. Durch die Konsulate erhofften sich viele Juden Visa für eine Auswanderung aus Deutschland.
Die Familie wohnte in der Hallerstraße in Hamburg, wo Isaak eine Hauswartstelle hatte. Sein Verdienst war so gering, dass sie auf Unterstützung der jüdischen Gemeinde angewiesen waren. Ihr Sohn Max wurde in einem Israelitischen Waisenhaus untergebracht. Tochter Rosa besuchte eine jüdische Haushaltungsschule, bis sie im Juli 1938 zu ihrem Onkel in die USA auswandern konnte. Die Bemühungen um Visa für die übrigen Familiemitglieder blieben erfolglos.
Ende Oktober 1938 wurden viele Juden aus Hamburg gewaltsam nach Polen abgeschoben, darunter auch Isaak, Sara, Max und Leo Fertig. Sie mussten ihr gesamtes Hab und Gut zurücklassen und kamen im polnischen Nadnia unter. Nach der zwangsweisen Verschleppung zogen die Fertig´s in einen Ort in die Nähe von Lodz. Dorthin wurden ihnen mit Hilfe von jüdischen Organisationen ihre zurückgelassenen Kleidungs- und Wäschestücke nachgeschickt. Die Familie sollte nicht lange in Ruhe leben können. Im Mai 1940 errichtete die Deutsche Besatzungsmacht ein Ghetto in Lowicz. Im März 1941 wurde die jüdische Bevölkerung in das Warschauer Ghetto umgesiedelt. Isaak, Sara, Max und Leo Fertig wurden wenig später in einen Ort nordöstlich von Lublin verschleppt. Rosa Fertig erhielt als letztes Lebenszeichen eine Postkarte, geschrieben am 2. Oktober 1941 von ihrem Vater.

4 Steine vor dem Haus in der Norderstraße 145 erinnern an Isaak, Sara, Max und Leo Fertig.

Quellen:
Juden in Flensburg, Bettina Goldberg unter Mitarbeit von Bernd Philipsen; Schriftenreihe der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte; Band 62; S. 92 ff.
Flensburger Beiträge zur Zeitgeschichte Band 3, Titel Ausgebürgert, Ausgegrenzt, Ausgesondert, Beitrag: Jüdische Opfer des Nationalsozialismus, Bernd Philipsen, Hg. Stadtarchiv Flensburg u.a., Flensburg 1998, hier S. 247 - 249
---------------------------------------------------------------------
Familie Fertig
Mr. Isaak Ready was born on May 31, 1886 in Galicia
Sara Ready, née Goldberg, October 16, 1893 in Galicia
Rosa was born on June 18, 1922 in Westerrönfeld near Rendsburg
Max was born on August 4th, 1924 and Leo on February 5th, 1931 in Flensburg

Isaak and Sara Fertig moved to Flensburg a few months after the birth of their daughter Rosa. The family had a small leather and shoe store on Norderstrasse. Due to the boycott that began at the beginning of the Nazi era (no one bought from Jewish-run shops any more), the family had to close the shop and moved to Hamburg.
In Hamburg there were several Jewish communities with their own schools and auxiliary facilities as well as many consulates. Many Jews hoped to get visas from the consulates to emigrate from Germany.
The family lived on Hallerstrasse in Hamburg, where Isaak had a caretaker's job. His earnings were so low that they had to rely on the support of the Jewish community. Her son Max was placed in an Israelite orphanage. Daughter Rosa attended a Jewish housekeeping school until she was able to emigrate to her uncle in the USA in July 1938. Efforts to obtain visas for the other family members were unsuccessful.
At the end of October 1938, many Jews from Hamburg were forcibly deported to Poland, including Isaak, Sara, Max and Leo Fertig. They had to leave all their belongings behind and found shelter in Nadnia, Poland. After the forced deportation, the Readys moved to a place near Lodz. The clothes and linen they had left behind were sent there with the help of Jewish organizations. The family was not to be able to live in peace for long. In May 1940, the German occupation forces established a ghetto in Lowicz. In March 1941, the Jewish population was resettled in the Warsaw ghetto. A short time later, Isaak, Sara, Max and Leo Fertig were deported to a place north-east of Lublin. As the last sign of life, Rosa Fertig received a postcard from her father on October 2, 1941.

4 stones in front of the house at Norderstrasse 145 commemorate Isaak, Sara, Max and Leo Fertig.

Sources:
Jews in Flensburg, Bettina Goldberg with the collaboration of Bernd Philipsen; Series of publications by the Society for Flensburg City History; Volume 62; p. 92 ff.
Flensburg Contributions to Contemporary History Volume 3, title Expatriated, Excluded, Separated, contribution: Jewish Victims of National Socialism, Bernd Philipsen, publ. Stadtarchiv Flensburg u.a., Flensburg 1998, here pp. 247 - 249
-------------------------------------------------- -------------------
Familie Fertig
Hr. Isaak Ready blev født den 31. maj 1886 i Galicien
Sara Ready, født Goldberg, 16. oktober 1893 i Galicien
Rosa blev født den 18. juni 1922 i Westerrönfeld ved Rendsburg
Max blev født den 4. august 1924 og Leo den 5. februar 1931 i Flensborg

Isaak og Sara Fertig flyttede til Flensborg få måneder efter fødslen af ??deres datter Rosa. Familien havde en lille læder- og skobutik på Norderstrasse. På grund af den boykot, der begyndte i begyndelsen af nazitiden (ingen købte længere fra jødiske forretninger), måtte familien lukke butikken og flyttede til Hamborg.
I Hamborg var der flere jødiske samfund med egne skoler og hjælpefaciliteter samt mange konsulater. Mange jøder håbede på at få visum fra konsulaterne for at emigrere fra Tyskland.
Familien boede på Hallerstrasse i Hamborg, hvor Isaak havde viceværtjob. Hans indtjening var så lav, at de måtte stole på støtte fra det jødiske samfund. Hendes søn Max blev anbragt på et israelitisk børnehjem. Datteren Rosa gik på en jødisk husholdningsskole, indtil hun var i stand til at emigrere til sin onkel i USA i juli 1938. Forsøg på at få visum til de andre familiemedlemmer var forgæves.
I slutningen af oktober 1938 blev mange jøder fra Hamborg tvangsdeporteret til Polen, deriblandt Isaak, Sara, Max og Leo Fertig. De måtte efterlade alle deres ejendele og fandt husly i Nadnia i Polen. Efter tvangsdeportationen flyttede Readys til et sted nær Lodz. Det tøj og linned, de havde efterladt, blev sendt dertil med hjælp fra jødiske organisationer. Familien skulle ikke kunne leve i fred længe. I maj 1940 etablerede den tyske besættelsesmagt en ghetto i Lowicz. I marts 1941 blev den jødiske befolkning genbosat i Warszawas ghetto. Kort tid senere blev Isaak, Sara, Max og Leo Fertig deporteret til et sted nordøst for Lublin. Som det sidste livstegn modtog Rosa Fertig et postkort fra sin far den 2. oktober 1941.

4 sten foran huset på Norderstrasse 145 mindes Isaak, Sara, Max og Leo Fertig.

Kilder:
jøder i Flensborg, Bettina Goldberg i samarbejde med Bernd Philipsen; Udgivelsesrække af Selskabet for Flensborg Byhistorie; bind 62; s. 92 ff.
Flensborg Contributions to Contemporary History Bind 3, titel Udstationeret, Udelukket, Separeret, bidrag: Jødiske ofre for nationalsocialismen, Bernd Philipsen, udg. Stadtarchiv Flensborg u.a., Flensborg 1998, her s. 247 - 249

Weitere Informationen zur Station Stolpersteine Familie Fertig

Stolperstein Emil Jessen

Emil Alwin Henning Jessen, geboren am 10. März 1906 im Harrisleefeld, Gemeinde Harrislee, Kreis Flensburg

Berufliche Tätigkeit: Ansvarlig for brønde
Über den damaligen Wohnsitz der Familie Jessen gibt es keine Hinweise.
Nach Erzählungen wechselte die Familie häufig ihren Aufenthaltsort von Südschleswig nach Nordschleswig und Dänemark. Ihr Sohn Emil, der gerne dänisch lernen wollte, war nach der Wiedervereinigung Nordschleswigs mit Dänemark einige Jahre zur dänischen Schule gegangen. 1920 war er in Sønderjylland in der Gemeinde Lintrup gemeldet.1921 wurde er in der dortigen Kirche konfirmiert. Danach hat er in der Umgebung von Lintrup in der Landwirtschaft und als Brunnenbohrer gearbeitet. 1930 zieht er nach Flensburg.

Emil Jessen gehörte bis zum Jahr 1933 der KPD in Flensburg an. Hier war er an der Erstellung und Verbreitung illegaler Druckschriften beteiligt. Aus diesem Grund wurde er zusammen mit anderen am 31. März 1933 verhaftet. Durch das Urteil des Berliner Kammergerichts vom 29. Mai 1934 wurde er wegen Vorbereitung zum Hochverrat zu 2 Jahren Gefängnis verurteilt. Unter Anrechnung der erlittenen Untersuchungshaft verbüßte er seine Haftstrafe bis zum 1.April 1935.

In der Folgezeit war er unter anderem als Terazzoschleifer und Brunnenbohrer beschäftigt. Am 30. Juli1943 wurde er zu der Bewährungseinheit 999 eingezogen. Nachdem er auf dem Heuberg ausgebildet worden war, wurde er auf dem Balkan eingesetzt.

Im August 1944 schrieb er aus Bessarabien eine letzte Nachricht. Seit dem galt er als verschollen.

Eine Suchanfrage beim Deutschen Roten Kreuz hat ergeben, dass der Verschollene mit großer Wahrscheinlichkeit bei den Kämpfen im Raum Tiraspol Ende August 1944 zu Tode gekommen ist.

Das Amtsgericht Flensburg hat Emil Jessen zum 31. Dezember 1944 für tot erklärt.

Ein Stolperstein liegt vor den Häusern 13 und 13a für Emil Jessen

Quelle:
Aufzeichnungen von Arne Jessen Entschädigungsakte M.Jessen LAS 761/22582
---------------------------------------------------------------------
Emil Alwin Henning Jessen, born March 10, 1906 in Harrisleefeld, Harrislee municipality, Flensburg district

Professional activity: Ansvarlig for brønde
There is no information about the residence of the Jessen family at that time.
According to stories, the family often changed their whereabouts from southern Schleswig to northern Schleswig and Denmark. Her son Emil, who wanted to learn Danish, went to Danish school for a few years after North Schleswig was reunited with Denmark. In 1920 he was registered in Lintrup parish in Sønderjylland. In 1921 he was confirmed in the local church. After that he worked in the Lintrup area in agriculture and as a well driller. In 1930 he moved to Flensburg.

Emil Jessen belonged to the KPD in Flensburg until 1933. Here he was involved in the creation and distribution of illegal publications. For this reason he was arrested along with others on March 31, 1933. By the verdict of the Berlin Superior Court of May 29, 1934, he was sentenced to 2 years in prison for preparing for high treason. Taking into account the pre-trial detention he suffered, he served his sentence until April 1, 1935.

In the years that followed, he worked as a terrazzo grinder and well driller, among other things. On July 30, 1943, he was drafted into probation unit 999. After being trained at Heuberg, he was deployed to the Balkans.

In August 1944 he wrote a last message from Bessarabia. Since then he has been considered missing.

A search query at the German Red Cross revealed that the missing person most likely died in the fighting in the Tiraspol area at the end of August 1944.

The district court of Flensburg declared Emil Jessen dead on December 31, 1944.

A stumbling block is in front of houses 13 and 13a for Emil Jessen

Source:
Records of Arne Jessen compensation file M.Jessen LAS 761/22582
---------------------------------------------------------------------
Emil Alwin Henning Jessen, født 10. marts 1906 i Harrisleefeld, Harrislee kommune, Flensborg distrikt

Professionel aktivitet: Ansvarlig for brønde
Der er ingen oplysninger om familien Jessens bopæl på det tidspunkt.
Ifølge historierne skiftede familien ofte opholdssted fra Sydslesvig til Nordslesvig og Danmark. Hendes søn Emil, der gerne ville lære dansk, gik i dansk skole i nogle år, efter at Nordslesvig blev genforenet med Danmark. I 1920 blev han indskrevet i Lintrup sogn i Sønderjylland, 1921 blev han konfirmeret i den lokale kirke. Herefter arbejdede han i Lintrup-egnen i landbruget og som brøndborer. I 1930 flyttede han til Flensborg.

Emil Jessen tilhørte indtil 1933 KPD i Flensborg. Her var han involveret i oprettelse og distribution af illegale publikationer. Af denne grund blev han arresteret sammen med andre den 31. marts 1933. Ved dommen fra Berlin Superior Court af 29. maj 1934 blev han idømt 2 års fængsel for at forberede sig på højforræderi. Under hensyntagen til den varetægtsfængsling, han led, afsonede han sin straf indtil 1. april 1935.

I årene efter arbejdede han blandt andet som terrazzosliber og brøndborer. Den 30. juli 1943 blev han indkaldt til kriminalforsorgen 999. Efter at være blevet uddannet på Heuberg blev han udsendt til Balkan.

I august 1944 skrev han en sidste besked fra Bessarabien. Siden er han blevet betragtet som savnet.

En søgning hos det tyske Røde Kors afslørede, at den savnede person højst sandsynligt døde i kampene i Tiraspol-området i slutningen af ??august 1944.

Landsretten i Flensborg erklærede Emil Jessen for død den 31. december 1944.

En snublesten er foran hus 13 og 13a til Emil Jessen

Kilde:
Optegnelser over Arne Jessen erstatningsmappe M.Jessen LAS 761/22582

Weitere Informationen zur Station Stolperstein Emil Jessen

Stolperstein Louis Wartelsky

Louis Wartelski, geboren am 17.05.1879 in Königsberg, Ostpreußen

Louis war Sohn eines Kaufmanns. Er wurde Goldschmied und spezialisierte sich später auf feinste Silberarbeiten. 1917 siedelte er nach Hamburg über, wo er seine Frau Bertha Adler kennenlernte. Diese brachte 3 Kinder mit in die Ehe. Nach 10 Jahre scheiterte die Ehe allerdings und sie ließen sich scheiden.
Danach machte Louis Wartelsky einen privaten wie beruflichen Neuanfang in Flensburg. Am 13. Januar 1927 meldete er sich im Rathaus als Neubürger an. Privat lebte er mit Frieda Hansen in der Burgstraße 6, seine Werkstatt richtete er sich in der Norderstraße 43 ein.
Seine Spezialität waren Broschen, die er aus Silbermünzen fertigte. Eng befreundet war er mit der Familie des Textilhändlers Max Katz, dessen Wohn- und Geschäftsadresse sich ebenfalls in der Innenstadt befanden. Louis war ein sogenannter Nenn-Onkel der 3 Töchter Rosa, Berta und Ida, die ihn liebgewonnen hatten und sehr an ihm hangen. Das einzige von Wartelsky überlieferte Foto zeigt ihn dann auch zusammen mit seiner Lebensgefährtin und Ida, die sie in die Mitte genommen haben. Dieses Foto befand sich im Handgepäck, als die Familie Katz 1938 vor den Nazis über Paraguay nach Argentinien flüchtete.
1933 nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten war das Klima schon sehr judenfeindlich, was sich durch die 1935 erlassenen Nürnberger Rassegesetze noch verschärfte. Danach waren Eheschließungen und außerehelicher Verkehr zwischen Juden und Staatsangehörigen deutschen und artverwandten Blutes verboten.
Die Beziehung von Louis Wartelsky und seiner Lebensgefährtin war daher ein klassischer Fall von Rassenschande.
Louis Wartelsky wurde am 23. Juni 1938 verhaftet und in das nördlich von Berlin gelegene Konzentrationslager Sachsenhausen eingeliefert. Die Häftlinge mussten schwerste Zwangsarbeit leisten, sowie Hunger, Krankheiten und Misshandlungen erleiden. Nach zehnwöchiger Haft wurde er entlassen. Er kehrte als gebrochener Mann zurück, vergrämt und abgemagert. Über seine Erfahrungen schwieg er, da die Zeit dort so schrecklich für ihn gewesen sei und er sich bei einer erneuten Festnahme das Leben nehmen würde.
Drei Wochen später drohte eine erneute Einweisung in ein KZ. Von der Polizeidirektion vorgeladen, nahm er sich im Dienstzimmer 139 am 28. September 1938 mit Zyankali das Leben.
Frieda Hansen sorgte für eine Bestattung auf dem jüdischen Friedhof in Westerrönfeld. Nach kurzer Zeit kehrte sie Flensburg den Rücken und zog nach Hamburg.
Seine Werkstatt wurde geschlossen und sein Inventar beschlagnahmt. Louis Wartelsky ist eins von mindestens 42 Flensburger Opfern des Nationalsozialismus.

Ein Stolperstein vor dem Haus Nr. 6 erinnert an Louis Wartelsky.

Quellen:
Flensburger Nachrichten vom 26.01.2011, S. 18;
"Juden in Flensburg" von Bettina Goldberg, in Zusammenarbeit mit Bernd Philipsen, Herausgeber: Schriftenreihe der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte Band 62, S. 75
Flensburger Beiträge zur Zeitgeschichte Band 3, Titel Ausgebürgert, Ausgegrenzt, Ausgesondert. Beitrag: Jüdische Opfer des nationalsozialistischen Terrorregimes, Bernd Philipsen, S. 244 ff
---------------------------------------------------------------------
Louis Wartelski was born on May 17, 1879 in Königsberg, East Prussia

Louis was the son of a merchant. He became a goldsmith and later specialized in the finest silver work. In 1917 he moved to Hamburg, where he met his wife Bertha Adler. She brought 3 children into the marriage. After 10 years, however, the marriage failed and they divorced.
Louis Wartelsky then made a new start in Flensburg, both privately and professionally. On January 13, 1927, he registered at the town hall as a new citizen. Privately he lived with Frieda Hansen at Burgstraße 6, he set up his workshop at Norderstraße 43.
His specialty was brooches made from silver coins. He was close friends with the family of the textile dealer Max Katz, whose home and business address were also in the city center. Louis was a so-called nominal uncle of the 3 daughters Rosa, Berta and Ida, who had grown fond of him and were very attached to him. The only photo surviving from Wartelsky shows him together with his partner and Ida, whom they took between them. This photo was in the hand luggage when the Katz family fled from the Nazis via Paraguay to Argentina in 1938.
In 1933, after the National Socialists seized power, the climate was already very anti-Jewish, which was exacerbated by the Nuremberg Race Laws of 1935. According to this, marriages and extramarital affairs between Jews and nationals of German and related blood were forbidden.
The relationship between Louis Wartelsky and his partner was therefore a classic case of racial defilement.
Louis Wartelsky was arrested on June 23, 1938 and taken to the Sachsenhausen concentration camp north of Berlin. The prisoners had to do the hardest forced labor and suffer from hunger, disease and abuse. After ten weeks in prison he was released. He returned a broken man, careworn and emaciated. He was silent about his experiences because the time there was so terrible for him and he would take his own life if he was arrested again.
Three weeks later there was a threat of being sent back to a concentration camp. Summoned by the police headquarters, he committed suicide in office 139 on September 28, 1938 with cyanide.
Frieda Hansen arranged for a burial in the Jewish cemetery in Westerrönfeld. After a short time she turned her back on Flensburg and moved to Hamburg.
His workshop was closed and his inventory confiscated. Louis Wartelsky is one of at least 42 Flensburg victims of National Socialism.

A stumbling block in front of house no. 6 commemorates Louis Wartelsky.

Sources:
Flensburger Nachrichten of January 26, 2011, p. 18;
"Jews in Flensburg" by Bettina Goldberg, in cooperation with Bernd Philipsen, editor: publication series of the Society for Flensburg City History Volume 62, p. 75
Flensburg Contributions to Contemporary History Volume 3, Title Expatriated, Excluded, Separated. Article: Jewish victims of the National Socialist regime of terror, Bernd Philipsen, p. 244 ff
---------------------------------------------------------------------
Louis Wartelski blev født den 17. maj 1879 i Königsberg, Østpreussen

Louis var søn af en købmand. Han blev guldsmed og specialiserede sig senere i det fineste sølvarbejde. I 1917 flyttede han til Hamborg, hvor han mødte sin kone Bertha Adler. Hun bragte 3 børn ind i ægteskabet. Efter 10 år mislykkedes ægteskabet dog, og de blev skilt.
Louis Wartelsky tog herefter en ny start i Flensborg, både privat og professionelt. Den 13. januar 1927 meldte han sig på rådhuset som ny borger. Privat boede han hos Frieda Hansen på Burgstraße 6, han indrettede sit værksted på Norderstraße 43.
Hans speciale var brocher lavet af sølvmønter. Han var nære venner med familien til tekstilhandleren Max Katz, hvis hjem og forretningsadresse også lå i byens centrum. Louis var en såkaldt navneonkel til de 3 døtre Rosa, Berta og Ida, som var blevet glade for ham og var meget knyttet til ham. Det eneste billede, der overlever fra Wartelsky, viser ham sammen med sin partner og Ida, som de tog mellem dem. Dette billede var i håndbagagen, da Katz-familien flygtede fra nazisterne via Paraguay til Argentina i 1938.
I 1933, efter at nationalsocialisterne havde overtaget magten, var klimaet allerede meget anti-jødisk, hvilket blev forværret af Nürnbergs racelove fra 1935. Ifølge denne var ægteskaber og udenomsægteskabelige forhold mellem jøder og statsborgere af tysk og beslægtet blod forbudt.
Forholdet mellem Louis Wartelsky og hans partner var derfor et klassisk tilfælde af racebesmittelse.
Louis Wartelsky blev arresteret den 23. juni 1938 og ført til koncentrationslejren Sachsenhausen nord for Berlin. Fangerne måtte udføre det hårdeste tvangsarbejde og lide af sult, sygdom og misbrug. Efter ti uger i fængsel blev han løsladt. Han returnerede en knækket mand, forsigtigt slidt og afmagret. Han var tavs om sine oplevelser, fordi tiden der var så forfærdelig for ham, og han ville tage sit eget liv, hvis han blev arresteret igen.
Tre uger senere var der en trussel om at blive sendt tilbage til en koncentrationslejr. Tilkaldt af politihovedkvarteret begik han selvmord i kontor 139 den 28. september 1938 med cyanid.
Frieda Hansen sørgede for en begravelse på den jødiske kirkegård i Westerrönfeld. Efter kort tid vendte hun Flensborg ryggen og flyttede til Hamborg.
Hans værksted blev lukket og hans inventar konfiskeret. Louis Wartelsky er et af mindst 42 Flensborg-ofre for nationalsocialismen.

En snublesten foran hus nr. 6 mindes Louis Wartelsky.

Kilder:
Flensburger Nachrichten af ??26. januar 2011, s. 18;
"Jøder i Flensborg" af Bettina Goldberg, i samarbejde med Bernd Philipsen, redaktør: publikationsrække af Selskabet for Flensborg Byhistorie Bind 62, s. 75
Flensborg Bidrag til samtidshistorie bind 3, Titel Udflyttet, Udelukket, Separeret. Artikel: Jødiske ofre for det nationalsocialistiske terrorregime, Bernd Philipsen, s. 244 ff.

Weitere Informationen zur Station Stolperstein Louis Wartelsky

Stolperstein Marie Johanne Lembcke

Marie Johanne Lembcke, geboren am 9.Oktober 1914.
Eingewiesen 24.Februar 1936 in die Psychiatrie Schleswig.
"Verlegt" 23.Mai 1941 nach Bernburg
Ermordet 23.Mai 1941 durch die "Aktion T4"

Marie (Mariechen) Johanne Lembcke wurde am 9. Oktober 1914 als jüngstes Kind des Schuhmachers Karl Lembcke und seiner Frau Anna (geborene Grage) in Flensburg geboren. Das Paar hatte noch weitere 4 Kinder: Anni, Rudolf und die Zwillinge Karl und Friedrich und wohnte in der Dorotheenstraße 28 in Flensburg. Als Kind erkrankte Marie an Hirnhautentzündung, was anscheinend ihre weitere geistige Entwicklung beeinträchtigt hat.

Im Februar 1936 wurde Marie Lembcke in die "Heilanstalt" Schleswig Stadtfeld eingewiesen und dort am 7.April 1936 zwangssterilisiert. Im Zuge der NS-"Euthanasie" erfolgte ihre Deportation und die Ermordung am 23.Mai 1941 in der Tötungsanstalt Bernburg.

Die Tötungsanstalt Bernburg befand sich zwischen dem 21. November 1940 und dem 30. Juli 1943 in einem abgetrennten Teil der Landes-Heil- und Pflegeanstalt in Bernburg an der Saale (Sachsen-Anhalt). Hier wurden im Rahmen der Krankenmorde im Nationalsozialismus bei der so genannten Aktion T4 9385 Kranke und Behinderte aus 38 Fürsorge- und Pflegeeinrichtungen sowie rund 5000 Häftlinge aus sechs Konzentrationslagern mit Kohlenstoffmonoxid in einer Gaskammer ermordet.

Die Herkunft der Opfer der Tötungsanstalt Bernburg war durch die vorgegebenen Einzugsgebiete fest umrissen. Es umfasste die Heil- und Pflegeanstalten der preußischen Provinzen Brandenburg, Sachsen und Schleswig-Holstein, der Länder Anhalt, Braunschweig und Mecklenburg sowie der Städte Berlin und Hamburg, aus denen Behinderte und Kranke nach Bernburg transportiert wurden, um hier mit Gas ermordet zu werden.Im Rahmen der "T 4 Aktion", der systematischen Ermordung sogenannten "unwerten Lebens" wurden von den Nazis in den Jahren 1940 bis zum Ende der NS-Zeit im Mai 1945 mehr als 70.000 Menschen mit geistigen und körperlichen Behinderungen umgebracht.

Ein Stolperstein vor dem Haus Nr. 28 erinnert an Marie Johanne Lembcke
---------------------------------------------------------------------
Marie Johanne Lembcke, born October 9, 1914.
Admitted February 24, 1936 to the Schleswig Psychiatry.
"Transferred" May 23, 1941 to Bernburg
Murdered May 23, 1941 by "Action T4"

Marie (Mariechen) Johanne Lembcke was born on October 9, 1914 as the youngest child of the shoemaker Karl Lembcke and his wife Anna (née Grage) in Flensburg. The couple had four more children: Anni, Rudolf and the twins Karl and Friedrich and lived at Dorotheenstraße 28 in Flensburg. As a child, Marie suffered from meningitis, which apparently affected her further intellectual development.

In February 1936, Marie Lembcke was admitted to the "sanatorium" in Schleswig Stadtfeld and was sterilized there on April 7, 1936. In the course of the Nazi "euthanasia" they were deported and murdered on May 23, 1941 in the Bernburg killing center.

Between November 21, 1940 and July 30, 1943, the Bernburg killing center was located in a separate part of the state sanatorium and nursing home in Bernburg an der Saale (Saxony-Anhalt). Here, as part of the killing of the sick under National Socialism, during the so-called Action T4, 9,385 sick and disabled people from 38 care and nursing facilities and around 5,000 prisoners from six concentration camps were murdered with carbon monoxide in a gas chamber.

The origin of the victims of the Bernburg killing center was clearly defined by the specified catchment areas. It included the sanatoriums and nursing homes of the Prussian provinces of Brandenburg, Saxony and Schleswig-Holstein, the states of Anhalt, Braunschweig and Mecklenburg and the cities of Berlin and Hamburg, from which the disabled and sick were transported to Bernburg to be murdered with gas. As part of the "T 4 Action", the systematic murder of so-called "unworthy life", the Nazis killed more than 70,000 people with mental and physical disabilities from 1940 to the end of the Nazi era in May 1945.

A stumbling block in front of house no. 28 commemorates Marie Johanne Lembcke
---------------------------------------------------------------------
Marie Johanne Lembcke, f. 9. oktober 1914.
Indlagt 24. februar 1936 i Slesvig Psykiatri.
"Overført" 23. maj 1941 til Bernburg
Myrdet 23. maj 1941 af "Action T4"

Marie (Mariechen) Johanne Lembcke blev født den 9. oktober 1914 som yngste barn af skomageren Karl Lembcke og hans hustru Anna (f. Grage) i Flensborg. Parret fik yderligere fire børn: Anni, Rudolf og tvillingerne Karl og Friedrich og boede på Dorotheenstraße 28 i Flensborg. Som barn led Marie af meningitis, som tilsyneladende påvirkede hendes videre intellektuelle udvikling.

I februar 1936 blev Marie Lembcke indlagt på "sanatoriet" i Schleswig Stadtfeld og blev steriliseret der den 7. april 1936. I løbet af den nazistiske "eutanasi" blev de deporteret og myrdet den 23. maj 1941 i Bernburg drabscenter.

Mellem 21. november 1940 og 30. juli 1943 var Bernburg drabscenter placeret i en separat del af statens sanatorium og plejehjem i Bernburg an der Saale (Sachsen-Anhalt). Her blev 9.385 syge og handicappede fra 38 pleje- og plejefaciliteter og omkring 5.000 fanger fra seks kz-lejre myrdet med kulilte i et gaskammer, som led i drabet på de syge under nationalsocialismen, under den såkaldte Aktion T4. .

Oprindelsen af ??ofrene for Bernburg drabscenter var klart defineret af de specificerede opland. Det omfattede sanatorier og plejehjem i de preussiske provinser Brandenburg, Sachsen og Slesvig-Holsten, delstaterne Anhalt, Braunschweig og Mecklenburg og byerne Berlin og Hamborg, hvorfra handicappede og syge blev transporteret til Bernburg for at blive myrdet med gas.Som en del af "T 4 Action", det systematiske mord på det såkaldte "uværdige liv", dræbte nazisterne mere end 70.000 mennesker med psykiske og fysiske handicap fra 1940 til slutningen af ??nazitiden i maj 1945.

En snublesten foran hus nr. 28 mindes Marie Johanne Lembcke

Weitere Informationen zur Station Stolperstein Marie Johanne Lembcke

Stolpersteine Familie Levin

Familie Levin
Leopold Levin, Jahrgang 1856,
Vally Irene Creveld, geboren am 06.03.1889, ermordet am 14.01.1943 in Ausschwitz
Edgar Moses Levin, geboren am 20.01.1895, ermordet 24.01.1939 in Sachsenhausen

Der Kaufmann Leopold Levin versuchte sich in der Unterhaltungsbranche. 1889 übernahm er das am oberen Südergraben gelegene Restaurant mit Konzertgarten Tivoli. In der gewaltigen Sängerhalle fanden sowohl Musik- und Theateraufführungen sowie Basare und festliche Zusammenkünfte statt. Dazu gehörte die im Februar stattfindende große Prämien-Maskerade mit anschließendem Fastnachtsball. Levin war zuerst Pächter, ab 1896 Eigentümer des Betriebs. Mit dessen Erwerb hatte er sich finanziell aber wohl übernommen; jedenfalls fand 1899 eine Zwangsversteigerung statt. Anschließend betätigte er sich als Haus- und Grundstücksmakler. Mit nur 54 Jahren verstarb er 1909 und wurde in Rendsburg auf dem jüdischen Friedhof beigesetzt.

Lola Hartkäse, geborene Levin, am 10.05.1896.
Während der NS-Zeit ließen sich etwa 20 Prozent der in sogenannten Mischehen lebenden arischen Männer und Frauen scheiden, was zur schonungslosen Verfolgung ihrer jüdischen Partner führte. Zu diesem Personenkreis gehörte der Bäckermeister Bruno Hartkäse, der seit 1920 mit der in Flensburg geborenen Lola Levin verheiratet war. Hartkäse reichte erstmals am 15. Dezember 1940 beim Landgericht Hamburg Klage auf Scheidung seiner Ehe ein. Die Eheleute einigten sich vor einem Sühnegericht die Angelegenheit bis Kriegsende auf sich beruhen zu lassen. Am 16. April 1943 reichte er allerdings erneut Klage ein. Die Ehe wurde daraufhin am 25. Mai 1943 aufgehoben. Am 9. Juni 1943 wurde Lola Hartkäse nach Theresienstadt, am 15. Mai 1944 weiter in das Vernichtungslager Auschwitz deportiert. Ihr Todesdatum ist nicht bekannt; sie gilt als verschollen.

Lilly Meyer, geboren 11.02.1888
Lilly Mayer, die Schwester von Lola, wurde am 06. Dezember 1941 nach Riga deportiert.

Seit August 2004 erinnern 4 Stolpersteine an das Schicksal der Familie.

Quellen:
Juden in Flensburg, Bettina Goldberg unter Mitarbeit von Bernd Philipsen; Schriftenreihe der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte; Band 62; S. 21, 26, 86
Ausgebürgert, Ausgegrenzt, Ausgesondert; Jüdische Opfer des nationalsozialistischen Terrorregimes; Bernd Philipsen, in Flensburger Beiträge zur Zeitgeschichte 3, Hg. Stadtarchiv Flensburg u.a., Flensburg 1998, hier S. 250 f
-------------------------------------------------------------------------
Levin familie
Leopold Levin, født i 1856,
Vally Irene Creveld, født den 6. marts 1889, myrdet den 14. januar 1943 i Auschwitz
Edgar Moses Levin, født 20. januar 1895, myrdet den 24. januar 1939 i Sachsenhausen

Forretningsmanden Leopold Levin forsøgte sig i underholdningsindustrien. I 1889 overtog han restauranten og koncerthaven i Tivoli. Musik- og teaterforestillinger samt basarer og festlige sammenkomster fandt sted i den enorme sanghal. Dette omfattede den store bonusmaskerade, der fandt sted i februar, efterfulgt af en karnevalsbold. Levin var første lejer, fra 1896 ejer af virksomheden. Med overtagelsen havde han dog overtaget økonomisk; under alle omstændigheder fandt en afskærmningsauktion sted i 1899. Derefter arbejdede han som hus og ejendomsmægler. Han døde i 1909 i en alder af kun 54 år og blev begravet på den jødiske kirkegård i Rendsburg.

Lola Hartkäse, f. Levin, den 10. maj 1896.
I nazitiden blev omkring 20 procent af de ariske mænd og kvinder, der lever i såkaldte blandede ægteskaber, skilt, hvilket førte til nådesløs forfølgelse af deres jødiske partnere. Denne gruppe mennesker omfattede bagermesteren Bruno Hartkäse, der havde været gift med Lola Levin, der blev født i Flensborg, siden 1920. Hartkäse anlagde første gang en sag om skilsmisse ved Hamburgs domstol den 15. december 1940. Parret blev enige om for en forsoningsdomstol at lade sagen hvile indtil krigens slutning. Den 16. april 1943 anlagde han imidlertid endnu en retssag. Ægteskabet blev derefter annulleret den 25. maj 1943. Den 9. juni 1943 blev Lola Hartkäse deporteret til Theresienstadt og den 15. maj 1944 til udryddelseslejren Auschwitz. Datoen for hendes død er ukendt; det betragtes som tabt.

Lilly Meyer, født 11. februar 1888
Lilly Mayer, Lolas søster, blev deporteret til Riga den 6. december 1941.

Siden august 2004 minder 4 snublesten om familiens skæbne.

Kilder:
Jøder i Flensborg, Bettina Goldberg med bistand fra Bernd Philipsen; Publikationsserie af Selskabet for Flensborg Byhistorie; Bind 62; S. 21, 26, 86
Udstationerede, marginaliserede, adskilte; Jødiske ofre for det nationalsocialistiske terrorregime; Bernd Philipsen, i Flensborg Contributions to Contemporary History 3, Ed. Stadtarchiv Flensburg et al., Flensburg 1998, her s. 250 f

Weitere Informationen zur Station Stolpersteine Familie Levin

Zusatzinformationen zum Rundgang

Ein weiterer Stolperstein ist am St. Jürgensplatz 8 zu sehen und erinnert an das Leben von August Niemann. Weitere 3 Stolpersteine und 4 Infotafeln erzählen die Geschichte vom Gut Jägerslust und der Familie Wolff, die im heutigen Stiftungsland Schäferhaus zu finden sind.